Aug
31
2007
… liegen wir vor Bastimentos.
Waehrend der letzten Tage sind wir gemuetlich mit 1,5 bis 2,5 Knoten durch die Inselwelt von Bocas del Toro gecruist
. Eigentlich ein perfektes Segelrevier … wenn es denn auch Wind gaebe. Aber leider sind wir ja geografisch quasi in den Doldrums, also nix mit Wind. Egal … schoen war es trotzdem.
Kaum andere Schiffe und Ankermoeglickeiten soweit das Auge schaut. Einfach den Anker dort fallen lassen wo es einem gefaellt.
Dummerweise ist im Moment allerdings in der ganzen Gegend massiver Quallenalarm! Grosse und kleine in allen erdenklichen Variationen. Nix mit Badespass
Dieser Artikel wurde am 31. August 2007 (Freitag) um 15:55 Uhr geschrieben
... vor einem Jahr: Adios Venezuela ...!!
Topics: Bastimentos, Bocas del Toro, Panama
Aug
28
2007
Nach dem hiken in Boquete nun mal biken in Bocas.
Nix los heute, also leihten wir uns fuer ein paar Stunden ein verottetes Fahrrad um ein wenig Bocas zu erkunden. Halbe Stunde spaeter war es das aber schon 1. waren wir aufgrund der Hitze fix und fertig und 2. waren wir auf eine kleine Party mit Mini-Rodeo gestossen.
das war wohl nix
schon besser
Morgen lupfen wir mal wieder den Anker. Wir wollen ein wenig die Gegend und Buchten von Bocas erkunden.
Dieser Artikel wurde am 28. August 2007 (Dienstag) um 10:37 Uhr geschrieben
Topics: Bocas del Toro, Panama
Aug
27
2007
Der naechste Tag stand ganz im Zeichen von - Hiking -!
Viel gab es nicht zu tun, Boquete selbst ist ueberschaubar und schnell abgegrast … also ab in die Natur
. Ich machs kurz … Natur pur. Uns taten zwar nach 5 Stunden saemtliche Knochen weh, aber es hat sich wirklich gelohnt.
Tja .. ansonsten gibt es nicht viel von dem Trip zu erzaehlen. Am naechsten Tag machten wir uns schon wieder auf den Heimweg zur Lauan. Die Mitte und den Sueden von Panama wollen wir erkunden wenn wir in Colon sind. Von Bocas aus macht das einfach keinen Sinn, da es zu weit ist und man immer den Umweg ueber David nehmen muss.
Dieser Artikel wurde am 27. August 2007 (Montag) um 09:58 Uhr geschrieben
... vor einem Jahr: Landgang!!
Topics: Boquete, Panama
Aug
26
2007
Der naechste Stopover war in David.
100000 Einwohner gross liegt es an der Transamerikana (Highway No. 1) im Westen von Panama und hat fuer Touristen eigentlich nix zu bieten. Da es aber ein Verkehrsknotenpunkt ist (Costa Rica, Panama Stadt) geht hier kein Weg dran vorbei. Am Busterminal stiegen wir also auch gleich um in den Bus hoch auf 1000 m nach Boquete.
Eine weitere halbe Stunde spaeter war es geschafft. In stroemendem Regen und einem imposanten Gewitter standen wir am Park Centralvon Boquete. Dank unseres Reisefuhrers (Reise know-how) brauchten wir dann nicht lange nach einem Hostel suchen. Klein aber fein, blitzsaubere Zimmer, 15 US die Nacht und da wir ausserhalb der Saison sind …. alles fuer uns allein.
Auch Boquete hat eigentlich nicht viel fuer Touris zu bieten. Lediglich die ueber 200 Orchideensorten und die massive Anzahl der Kaffeeplantagen lockt Touristen in diese Einoede. Achja … und die aubere Luft und die fantastischen Ausblicke. Jedes Jahr steigen deshalb die Immobilienpreise drastisch an, da es mittlerweile haufenweise Amerikaner hierher zieht, die hier ihren Lebensabend verbringen wollen. Lt. Informationen sind die Grundstueckspreise in den letzten 5 Jahren von 5 US/qm auf bis zu 300 US/qm gestiegen.
Uns aber egal … wir wollen uns nur ein wenig die Gegend anschauen und mal einen Trip ueber eine Kaffeeplantage machen. Also nur noch nen kleinen Snack und dann ab aufs Zimmer und nen Plan fuer die naechsten Tage gemacht.
Die Kaffeefarm haben wir uns dann gleich am naechsten Tag vorgenommen
. Cafe Ruiz bot gegen Mittag eine Fuehrung an. Zusammen mit einem amerikanischen Seglerpaar und unserem Fuehrer Carlos ging es mit einem schicken 4WD ab in die Berge, mitten hinein in einen Teil der Plantagen. Carlos erzaehlte reichlich ueber Kaffesorten, Anbauarten, Hauptabnehmer (u.a. Tchibo) etc. etc. . Cafe Ruiz ist uebrigens eine sogenannte Bioplantage … keine Maschinen … jede Kirsche wird per Hand gepflueckt!! In der Saison tummeln sich hier 1500 Arbeiter! Nach 10 Stunden Pflueckerei gibt es gerade mal 10-15 US Lohn … abhaengig von den gesammelten Kilos!! Wen es genauer interessiert …. Google
! Dummerweise ist derzeit keine Saison, so das wir weder die Pflueckerei verfolgen, noch ueberhaupt reife Kirschen entdecken konnten. Naja … son paar waren schon rot
. Danach ging es dann auf die Farm, wo die Kirschen sortiert und weiterverarbeitet werden. Gleiches Spiel … keine Saison, also nix los
. Lediglich ein paar Maedels sortierten minderwertige Bohnen fuer Nescafe aus. Wenn man Carlos glauben darf, trinkt man das Zeugs beser nicht mehr
Nescafe = no es cafe!!

Danach dann runter zum Haupthaus wo Verkoestigungen stattfinden und auch ein kleines Museum installiert ist. Dort gab es von Carlos noch einmal eine genaue Einfuehrung und Erklaerung saemtlicher Kaffeearten, Zubereitungsformen, natuerlich Kaffee satt zum probieren usw. usw. . Als Kroenung gab uns noch Mister Ruiz persoenlich die Ehre
Lustiger, alter (87) Mann, der es sich nicht nehmen laesst, taeglich auf seinen Plantagen vorbeizuschauen.
Fortsetzung morgen …
Dieser Artikel wurde am 26. August 2007 (Sonntag) um 09:31 Uhr geschrieben
... vor einem Jahr: Glueck gehabt!!
Topics: Boquete, Panama
Aug
25
2007
…. kommen meist zuerst
!! Also der Diebstahl vorab.
Na gut … sooo schlimm war es nicht, aber immerhin mal wieder ein Schuss vor den Bug. Da waren wir mal gerade 3 Tage nicht an Bord und schon hatten die boesen Jungs raus, das das Schiff unbewohnt ist. Gluecklicherweise koennen wir Lauan wie eine Festung verrammeln … saemtliche Fenster werden bei Abwesenheit durch stabile Edelstahlgitter geschuetzt und fuer unsere massive Niedergangstuer (auch Edelstahl) braucht es scon einen Schweissbrenner
. Also blieb nur noch das Deck uebrig. I.d.R. gibts da ja nicht sehr viel zu holen, aber was so ein echter Fahrtensegler ist, der schleppt natuerlich noch Reservekanister mit Diesel durch die Gegend (wozu eigentlich? Wir haben doch 1500 Liter in den Tanks) und die sind nun verschwunden. 100 Liter feinster Venezuela Sprit
.
Glueck hatten wir beim Dinghy und dessen Aussenborder. Wir hatten beschlossen beides im Wasser zu lassen um ein bewohntes Schiff vorzutaeuschen (hat ja gut geklappt!), allerdings gut mit Edelstahlkette gesichert. War auch beides noch da, nur den 20L Tank, den haben sie fein saeuberlich geleert. Ihr lest richtig …. war auch angekettet, also haben sie ihn einfach leergesaugt
Lecker!! Zum Schluss dann noch ein Rundblick ob denn wohl auch nix uebrig geblieben ist. Ah … da steht ja noch eine fast volle Gasflasche mit feinstem Panama Propangas. Klar … auch weg! Nur Heikes Kanu …. das wollte keiner haben!
Ok … abgehakt! Nun zu Bouquete.
Die Tour begann um 10.00 hr morgens mit einem Ritt per Wassertaxi durch die Inselwelt von Bocas del Toro. Allein das war schon ziemlich spektakulaer. Dank flacher See hatte unser Fahrer (Piloten heissen die hier
) maechtig Spass daran uns allen zu zeigen, was in seinem 200PS Aussenborder steckt. Ca. 45 Minuten spaeter erreichten wir Almirante. Ziemlich verrottetes Kaff, aber einer der Haupthaefen fuer den Abstransport der Bananen von den hiesigen, riesigen Chiquita Feldern der United Fruit Company. Kleiner Taxiride (diesmal PKW) zur Hauptstrasse und ab in den Bus in Richtung David.
Und dieser Trip war nun wirklich DER Highlight. 3,5 Stunden ging es erst durch riesige Bananenfelder um dann immer hoeher die Cordilleren hinaufzuklettern. Regenwald satt!! Nur knapp 1 m neben der Strasse befand sich groesstenteils unbewohnter, undurchdringlicher Dschungel. Abgefahren … maechtig abgefahren! Man konnte sich irgendwie gar nicht sattsehen. Ab ca. 800 m wurde es dann wieder lichter und wir fuhren kanpp unter der Wolkengrenze durch wirklich fantastische Landschaften. Es goss zwar spaeter aus Kuebeln … tat aber den Eindruecken keinerlei Abbruch!
Hab glatt vergessen zu knipsen!
Fortsetzung folgt morgen …….
Dieser Artikel wurde am 25. August 2007 (Samstag) um 09:49 Uhr geschrieben
... vor einem Jahr: Islas de Aves!!
Topics: Bocas del Toro, Panama
Aug
24
2007
… ist es wie immer am schoensten
Wir sind zurueck an Bord, sind beklaut worden, es regnet aus riesengrossen Eimern und ich zisch mir erstmal ein Bier. Den Bericht gibt es deshalb erst morgen (oder uebermorgen)
Vorab schonmal ein kleiner Clip von der Fahrt mit dem Watertaxi!
Dieser Artikel wurde am 24. August 2007 (Freitag) um 22:38 Uhr geschrieben
... vor einem Jahr: Schnorchelparadies!!
Topics: Bocas del Toro, Panama
Aug
21
2007
We are on the Road again!!
Mittlerweile sind wir im Landesinneren per Bus unterwegs. Aber nicht lange. Am Samstag sind wir wieder zurueck und dann gibt es den ausfuehrlichen Bericht!
Dieser Artikel wurde am 21. August 2007 (Dienstag) um 14:29 Uhr geschrieben
... vor einem Jahr: Isla Carenero II!!
Topics: Bocas del Toro, Panama
Aug
16
2007
… haengen wir gerade
Nein, nein .. nicht durch, aber seit 3 Tagen ist fast nur Regen angesagt. Also pendeln wir zwischen Lauan, Marinarestaurant (zum I-Net) und Kurzbesuchen auf der Insel. Alles nicht sooo spannend. Wir schauen uns sogar schon allen ernstes Feuerwehrstationen an
. Auf die Frage, ob denn wohl der abgebildete Oldtimer noch im Einsatz ist, bekamen wir nur ein Laecheln geschenkt.
Gute Neuigkeiten gibt es von unserem Modem. Es ist schon in D angekommen, duerfte wohl fix repariert werden und unsere Freunde von der SY Kira von Celle bringen uns das Ding Mitte September wieder aus Deutschland mit. Falls jemand daran interessiert ist, welche Wege so ein Paket von Panama nach Deutschland auf sich nimmt …. guckst du HIER !!
Gasflaschen? Die sind auch wieder zurueck… gefuellt!! Na bitte, geht doch! Nur am Preis sollten sie mal drehen. 12,50 US pro 5,5 kg Flasche grenzen definitiv schon an Wucher
. Mehr als 5 US haben wir noch NIE bezahlt! Naja, wie ich ja schon schrub (oder schrieb? oder schrabbte?) haben wir im Moment eh auf Panamaflaschen umgestellt. Doppelte Menge, halber Preis!
Und sonst? Am Wochenende werden wir mal wieder unseren Rucksack packen und ein paar Tage mit dem Bus durch die Gegend duesen. Ab in die Berge!! Boquete heisst das Ziel. Soll recht schoen sein und ist eingekreist von riesigen Kaffeeplantagen. Und genau so eine wollen wir uns ansehen. Lauan bleibt hier vor Anker und ein befreundetes Seglerpaar schaut nach dem rechten. Eigentlich duerfte da nix passieren, die Bucht ist geschuetzt und ein Hurricane hat sich hier noch nie hin verirrt.
Apropos Hurricane! Dean ist on the way. Blaest gerade mit 130 kn und 35 ft Welle ueber die Karibik hinweg. Im Moment steht er vor Grenada und zieht dann lt. Berechnung des NOAA Hurricane Center weiter nach Jamaica und wird wohl auch die Bay Islands streifen! Puh … gut das wir hier sind!
Dieser Artikel wurde am 16. August 2007 (Donnerstag) um 09:39 Uhr geschrieben
... vor einem Jahr: Wieder weiter!!
Aug
13
2007
… Action gestern!
Also gibbet heute nur einen kleinen Rundumblick
Dieser Artikel wurde am 13. August 2007 (Montag) um 07:43 Uhr geschrieben
Topics: Bocas del Toro, Panama
Aug
12
2007
… ziemlich heiss heute!
Dazu NULL Wind … ihr habt also bestimmt nix dagegen, wenn wir ausnahmsweise
mal nix tun. Ich hab mir nen Buch rausgesucht und Heike erkundet derweil unseren Ankerplatz via Kanu. Hatte ich von dem Ding eigentlich schon erzaehlt? Schleppen wir schon seit Guanaja mit uns rum
. Die 3 von der Zangesi (ihr erinnert euch?) hatten 2 davon an Bord und Heike hat sich zum Spass mal eins ausgeliehen.
Tja … 1 Stunde spaeter war es zu spaet! Zangesi wollten eines verkaufen, Heike wollte eines haben … der Preis war OK und ich darf jetzt neben dem Dinghy auch noch ein Kanu ueber die Bordwand wuchten.
Ankerplatz
Dieser Artikel wurde am 12. August 2007 (Sonntag) um 16:12 Uhr geschrieben
... vor einem Jahr: Carenero ...!!
Aug
11
2007
… in der Marina!
Neben dem Domino ein weiterer Highlight eines jeden US Cruisers … Swap Market am Samstagmorgen
. Und die Amis sind auch noch vollkommen schmerzfrei was das Angebot und dessen Preise angeht. Versucht doch da tatsaechlich einer 3,5 Zoll Disketten im Zehnerpack zu verkaufen
. Mir schien, es wunderte ihn nicht einmal, das keiner scharf drauf war. Und wer schon immer mal 15 Dollar fuer eine Internetkopie eines alten Kirk Douglas Klassikers ausgeben wollte … auch das kein Problem.
Das Video ist noch von der Ueberfahrt Guanaja - Providencia
Gruss an Viola! (wg. dahingleiten und so
)
Dieser Artikel wurde am 11. August 2007 (Samstag) um 12:45 Uhr geschrieben
... vor einem Jahr: Trennungsschmerz ...!!
Aug
10
2007
… ist Panama!
Wirklich?? Keine Ahnung!
Um uns herum isses zwar schon schoen, aber sooo viel haben wir ja ehrlich gesagt noch nicht gesehen. Gestern waren wir den ganzen Tag unterwegs um Gasadapter, Gasleitung etc. zu besorgen. Unsere Flaschen koennen leider erst naechste Woche gefuellt werden, also haben wir jetzt einfach auf das hiesige System umgebaut. Eigentlich gar keine so schlechte Idee … die hiesigen Flaschen sind doppelt so gross und kosten nur die Haelfte. Und da wir ja ein paar Monate in Panama bleiben, lohnt sich der Umbau. Ab sofort gibt es wieder selbstgebackenes Brot!
Ansonsten nix passiert! Wir huepfen von Boot zu Boot, begruessen alte Bekannte, schrauben hier und da an Computern rum (hat doch ein Nachbar das gleiche Pactorproblem wie wir) und vertroedeln so den lieben, langen Tag. Heike hat zudem ein neues Hobby … Domino … und zwar in der - Mexican Train - Version! Sitzt doch glatt schon den ganzen Tag mit nem Haufen Ami-Ladys im Marina Restaurant und laesst sich das Spiel beibringen. Was soll ich jetzt dazu sagen?? Wahrscheinlich schleppt sie mich jetzt demnaechst auch noch zum Pot Luck??

Dieser Artikel wurde am 10. August 2007 (Freitag) um 16:15 Uhr geschrieben
... vor einem Jahr: Badetag ...!!
Aug
8
2007
.. das Modem los.
Und dazu um 160 US aermer
. Genau soviel kostet es ein kleines elektronisches Teil via DHL nach Deutschland zu versenden. FedEx waere mir zwar lieber gewesen, haette aber mit schlappen 220 US die Bordkasse noch aerger belastet … grrrrr!!
Dieser Artikel wurde am 8. August 2007 (Mittwoch) um 11:58 Uhr geschrieben
... vor einem Jahr: Ein Stueckchen …!!
Aug
6
2007
…. doch prima geklappt
Nachdem wir uns am Wochenende brav an Bord versteckt haben, heute morgen dann der Funkanruf beim Portcapitano. Eine halbe Stunde spaeter sassen dann auch schon 3 Mann und 2 Maedels an Bord, kontrollierten wild umher, tranken mal wieder unseren Saftvorrat leer und plauderten wild drauf los. Ah … Germany!! Unsere Angst vor dem beruechtigten Portcapitano stellte sich schnell als unbegruendet heraus. Gluecklicherweise ist genau jener naemlich im Urlaub und seine Vertretung ist 1. weiblich und 2. ueberaus freundlich
. Ziemlich hartnaeckig war allerdings die Dame vom Gesundheitsamt! Wollte uns doch staendig davon ueberzeugen, das wir doch wohl wahrscheinlich schon vor 8 Uhr den Anker geschmissen haben. Naja … auch sie hatte aber augenscheinlich doch einen guten Tag und gab dann irgendwann auf. Also … danke an alle fuers Daumen druecken!!!
Gleich gehts rueber an Land. Mal schauen ob ich hier jetzt endlich mein Pactor loswerde (hatte in Providencia natuerlich NICHT geklappt) . Desweiteren wollen wir mal checken, ob man nicht von hier aus das Landesinnere erkunden kann.
Dieser Artikel wurde am 6. August 2007 (Montag) um 10:15 Uhr geschrieben
Aug
4
2007
Wir sind angekommen! Aktueller Standort … Bocas del Toro - Isla Colon!
Die Ueberfahrt war, bis auf die Unmengen von Regen die auf uns niedergegangen sind, sehr entspannt. Eine staendige Brise von 10 - 15 Knoten sorgte fuer gemuetliches Segeln. Nun liegen wir im Ankerfeld vor Stadt und hoffen darauf das uns der Port Capitain nicht sieht. Warum?? Tja … wie wir schon erfahren haben, nehmen es die Officials hier recht genau mit den Einklarierungszeiten. Will heissen, erscheint man nach Feierabend oder am Wochenende ist Overtime-Gebuehr faellig! Angeblich schlappe 150 US
. Verstecken in irgendeiner Bucht ist auch bloed, da die Jungs staendig Kontrollen fahren.
Also … Daumen druecken da draussen … auf das uns bis Montag keiner sieht
!!
Dieser Artikel wurde am 4. August 2007 (Samstag) um 09:53 Uhr geschrieben
... vor einem Jahr: Letzte…!!
Topics: Bocas del Toro, Panama