På detta sätt ett Happy Birthday Lennart vår gudson! Alla de bästa för framtiden och en tjock hångel!

Vi är nu i San Blas, särskilt i östra eingetrudelt Lemon Cays. Tja .. rulla in är bra ... det var svårt!

Efter apor visar

Schiffpreparing och den gick till avskedsfest på SY Chinaclipper. Fatal Error 1. drack för mycket och andra avresedatum sattes till 6,00. Stod då klart att morgonen var de alla upp lätt. Men ... flottan lanseras. Rätt i tid görs Vonnie-T, Sapfo, och vi ... mot 6 ft på axeln och 15-20 knop på nosen. Visst .. särskilt allvarliga begränsningar sjömannen skulle då skicka passerade motfordringar, bara vi med våra Cruisingpoetten och vrida vinklar på 100 grader skulle få för 50 miles behövs för alltid! Och det område i San Blas öarna är beströdd med rev där du ska ange så mycket som möjligt redan innan solnedgången. Bara en vecka sedan, är ett skepp bara en kvar rev så hängande och gått på grund! Nene .. vi föredrar att lämna!

Så det kallades för alla: segling så nära som möjligt och - Utnyttja på bordet -! Men du ser på den här bilden

Inte gegenangebolze bör därför göra åtta timmar värd?

.. Isla Linton ... fortfarande stark vind på näsan!

Det var tydligt att vi fortfarande är här . Så jolle och gjorde klart på över till Puerto Lindo. Called hamnen finns, men bara en handfull hyddor. Men ... som ni kan se på Daypic finns en stormarknad.

Ok, inte nödvändigtvis dieeee val, men för välsmakande ekologisk kyckling och iskalla drycker är alltid tillräckligt. Det var då redan på kvällen ... ännu för Sappho NEN rom punsch och Mars observation (endast 2016 ligger så nära jorden) och sedan i Heiha.

Och idag? Vi får se, kanske ett besök med aporna? Eller gånger till vänner på China Clipper SY? Deras besök är nu flugit med helikopter

Ja ... vi har faktiskt gjort! Kolon första berättelse

På lördagen åkte vi tillbaka över till Shelter Bay Marina var till stash ännu mer bränsle. Marinan ledning var fortfarande vänlig nog att låta oss ligga för natten på söndag på macken, den kvällen var vi kan godkänna en annan liten drink med besättningen på Shamu, Volle Pulle och Kira von Celle. Söndag morgon åkte vi på 10,00 - i strålande solsken och 15 knop vind akter - till San Blas. Vårt första planerade stopp kom vi 5 timmar senare ... Isla Linton!

Mycket populär med cruisers som mellanlandning på väg till San Blas. Isla Linton ligger mittemot den lilla staden Puerto Lindo och är - till de familjer som lever apor - obebodd. Rykten om att dessa apor är mycket vänliga. De gillar att komma till stranden, sitter på ena axeln och äter ur handen. Tyvärr, men antagligen bara tills de inser att man vill lämna ön igen! Förmodligen blir det oerhört zicking och börjar bita på.

Vi får se

När det går bra, vi kan inte ännu säga. Vinden har visat sig igen med 20 noder i nordöst, vilket innebär att vi hade honom de återstående 45 miles på grund av näsan. Detta är naturligtvis också den våg framifrån. Ach neee .... tillsammans med den nu också nått besättningar på Sapfo och Vonnie-T, vi bestämmer oss för att ändå föredrar att spendera en dag här

... Som om vi nu kan fortsätta

Tidsfristen på tisdagen gick bra och vi har ett grönt ljus. Dykning och liknande skämt är förbjudna, men det viktigaste igen blått vatten.

Den gemensamma turné med Vonnie-T (Heike) och Sapfo (Kirsten och Joachim) till Panama City förresten åter mäktig spännande.

Direkt vid bussterminalen finns ett stort köpcentrum som vi först ut. Överens om att träffas kl Haehnchenstand!

Inga problem, om inte det hade varit en brand i en av de stora butikerna. Inom en timme hela - brechendvolle - Mall evakuerades. Vem här har nu övertagit en panik blev berövad. Tyst och dizipliniert lämnade massorna webbplatsen.

Väl ute gick för oss då först söka efter det andra på gång. Men .... snabbare än förväntat, vi var tillsammans igen och körde in i staden. Återigen, detta är inte ett enkelt spel, naturligtvis på grund av alla taxibilar och bussar var knackenvoll. Alla ville bara en sak ... härifrån! Tja ... vi tog en buss i evigheter men ville komma till centrum, men vi hade en trevlig tur i staden.

Ok .. att det var först med Panama City och Colon. I helgen där och nordanvinden driver oss till den vackra San Blas. Bara göra fartyget sjövärdigt ännu, diesel och bunker i morgon sedan av.

.. rik med datorn sönder

Augenttechnisch hittills allt är OK. Synen på höger öga är bättre varje dag. Kontrollen i den senaste veckan har varit mycket lovande, och Doc var nöjd med resultatet. Skyddande linsen var ute och jag var lugnad . Imorgon går den på nytt till Doc och sedan förhoppningsvis få klartecken att äntligen åka till San Blas. Men att stänga ögonen är ... trots allt en jordenruntresa blogg .

Vi är fortfarande i Flats i Colon och kör oss hela dagen med den vanliga arbete på fartyget. Samtidigt har några vänner gick med dem, vilket vi inte sett på länge. Eftersom det är mycket mer Kira von Celle, det Sapfo, Vonnie-T,-Kina Clipper.! Denna jul classic är därför sannolikt att äga rum i den tyska rundan

Vad annars? Ingenting hände .... allt under kontroll på skeppet!

Åh ... glömde ... det är första Helly Hansen butik i Latinamerika. Kursen vi inte kunde missa.