….geht es weiter.

Die letzten beiden Tage verbrachten wir damit - neben dem netten Grillabend vorgestern - die Gegend auf Curacao zu erkunden. Gemeinsam mit Kerstin und Thomas (SY Anastasia) mieteten wir uns einen PKW und umrundeten das Eiland. Meiner Meinung nach nicht viel spektakulaerer als Bonaire, nur halt alles ein wenig groesser….die Stadt, die Insel und die Berge. Kaum aus der trubeligen Stadt raus wurde es dann auch schnell wieder ziemlich einsam.

Kurzer Zwischenstopp im Nationalpark (kann..muss man aber nicht)…Stipvisite in moeglichen Ankerbuchten und dann doch lieber einen ausgiebigen Badestopp Auf dem Rueckweg dann noch in eine groesere Shoppingmall und schon war der Tag wieder rum

Zwischendurch auch immer wieder die Diskussion, wie es weitergeht. Klar…erst Aruba, aber dann nach Cartagena. Knapp 500 sm und die Strecke dorthin gehoert zu einer der unangenehmsten auf dem ganzen Erdball. Wind mit heftigen Boen, kabbelige Seen…alles dabei. Wir entscheiden uns daraufhin dazu, immer an der Kueste entlang zu segeln…aber da soll es wieder gefaehrlich sein?! Piraten und so! Egal…wenn es nach Meinung anderer ginge, waeren wir auch nicht nach Venezuela gegangen und das war nun sicherlich einer unserer bisherigen Hoehepunkte. Und als Schmuggelschiff fuer Koks ist unsere Lauan ja nun wohl wirklich nicht zu gebrauchen

Um ein wenig Spannung herauszunehmen, haben wir uns aber entschlossen gemeinsam mit der Anastasia bis Cartagena zu gehen. Schaden kann es ja nicht

Gestern war Abreisetag von Tanja und Bernd. Die Beiden fliegen fuer 6 Wochen nach Hause, um dort ausgiebig Bernds kommenden runden Geburtstag zu feiern. Welchen, soll er selbst schreiben

Da hier in Spanish Water keine vernuenftige Marina ist, liegt die Upps leider einige Kilometer von uns entfernt. Abendliche Abschiedsparty war also nicht drin und somit sind wir dann eben mit der Crew der Vonnie-T zum Flughafen gefahren und haben die beiden dort bei einem Cappuccino verabschiedet. Wir sind gespannt wann wir sie wieder sehen. Geplant ist Ende Dezember auf Cuba. Schaun wir mal

Ansonsten ist gestern nix besonderes passiert. Ich hab erfolglos versucht ein (vernuenftiges) Internetz aufzutreiben und Heike ist morgens mit dem Einkaufsbus zum Supermarkt gefahren. Nette Einrichtung dieser Bus. Faehrt jeden Tag die Segler kostenlos in den Supermarkt und bringt sie voll bepackt wieder brav zurueck.

Nach Rueckkehr vom Flughafen (die gesamte Aktion hat 5 Std. gedauert!) sind wir noch mit Wolfgang und Heike (Vonnie-T) in die hiesige Strandbude…..schnelle 3 Bier und einen Hot Dog…..thats it!

Jetzt ist schon wieder Samstag….. Heike ist - wie angedroht - mit dem Bus in die Stadt gefahren und ich werd gleich mal wieder nach einem Netz suchen

..das gleiche Spiel. Vor dem Vergnuegen kommt die Arbeit

Hier in Spanish Water gibt es natuerlich wieder ein Funknetz und wir erfahren wie, wann und wo wir uns einklarieren koennen. Dummerweise ne ziemliche Gurkerei. Erst mit dem Dinghy zum Fischereihafen …..latschen zur Bushaltestelle….warten auf den Bus……halbe stunde fahrt nach Willemstadt…..Zollbuero suchen. Dort ging es dann sehr schnell und ausserst freundlich zur Sache. Zu Immigration und Hafenmeister waren dann allerdings noch ein weiter Fussmarsch. Erst ins Gelaende der Kreuzfahrtschiffe und dort dann bis in die hinterste Ecke. Naja..was solls…so viel Stress haben wir ja nicht, Bewegung ist nicht schaedlich und nett waren sie alle. Zwischen Zoll und Immigration hatten wir auch noch 2 Stunden Zeit um uns schon mal einen ersten Ueberblick ueber Willemstadt zu verschaffen. Sehr smart und relaxed! Shops und Kneipen in Hölle und Fuelle. Na prima…so wie es aussieht, werde ich wohl die naechsten Tage auf dem Schiff rumschrauben duerfen und Heike macht die Stadt unsicher

Achja…Internet steht leider im Moment noch nicht zur Verfuegung, also kann ich euch auch nicht mit Links zu Curacao versorgen. Netze gibts im Ankerfeld aber reichlich…..bin nur noch nicht DRIN. Noch nicht

Herrlicher Segeltag nach Curacao.

Fast puenktlich sind wir gegen 10.00 aufgebrochen. Es blies mit ordentlichen 20-25 kn und somit kamen wir fix voran. Noch ein wenig fixer waere es vielleicht mit der Genua gegangen, aber die wollte leider nicht. Keine Chance das Ding auszurollen . Das gleiche hatten wir schon einmal vor fast genau einem Jahr. Da war es dann zum Glueck nur eine Kleinigkeit.

Anyway…auch mit der Fock ging es prima und gegen 17.00 Uhr erreichten wir die Einfahrt zu - Spanish Waters - dem Hauptankerfeld auf Curacao. Dort traf uns dann fast der Schlag……Schiffe ueber Schiffe! Fast kaum moeglich noch eine klitzekleine Luecke zu finden. Was Porlamar fuer die Deutschen scheint Spanish Waters fuer den Rest der Welt zu sein.

Naja…..irgendwie haben wir uns noch dazwischen gequetscht und werden heute mal ausgiebig das Gebiet sondieren. An die Genua mache ich mich dann morgen ran