… weiter gehts schon wieder.

Morgen frueh geht es nach Bocas del Toro in Panama. Das Wetter scheint fuer die naechsten Tage prima und da Bocas in suedwestlicher Richtung liegt duerfte es auch mit der Windknabberei ein Ende haben.

Der gestrige Tag stand natuerlich im Zeichen des Pactor . Eine Anfrage bei der Herstellerfirma SCS ergab leider, das eine Ferndiagnose nicht moeglich ist. Also einschicken! Aber von Providencia aus? Duerfte wahrscheinlich ewig dauern. Hier gibt es lediglich eine (1) Faehrverbindung pro Woche zum Festland. Schon leicht entnervt erfahren wir dann vom hiesigen Einklarierungsagenten Mr. Bush (NEIN… nicht verwandt) das es hier doch tatsaechlich einen FedEx Stuetzpunkt gibt. Angeblich geht mehrmals woechentlich ein FedEx Transport (per Flugzeug) nach Bogota und von dort direkt nach Frankfurt. Das waere natuerlich ziemlich genial. Aber schaun wir mal … genaueres erfahren wir gleich.

Ansonsten gibt es von hier nicht viel zu erzaehlen. Wir verbringen den Tag mit Bootspflege, Routenplanung (wohin denn nun? Bocas oder Colon?), zwischendurch immer mal wieder an Land … thats it. Gibt nicht so viel zu tun hier.

Ok … wir melden uns erstmal ein paar Tage ab. Sofern uns der Wind nicht im Stich laesst, melden wir uns am Samstag aus Panama!!

So…der Antennenwald ist erweitert. Sind die Luxusschiffe mit Satelittenschuesseln vollgestopft. sind wir armen Fahrtensegler halt mit reichlich Antennen bestueckt. 1x UKW (Funk), 1x UKW (AIS), 1x isoliertes Achterstag (KW), und nun auch noch 1x Angelrute (KW). Fuer optimale Funkergebnisse waere es jetzt natuerlich auch noch besser fuer jedes Frequenzband eine egene Antenne zu installieren, aber wir wollen es mal nicht uebertreiben. OK…der erste Test mit der Angelrute lief erfolgreich. Am helllichten Tag konnte ich die Pactorstation auf St. Thomas (bei Costa Rica) connecten. Immerhin 2750 sm, also knapp 5000 km. Das sollte fuers erste reichen. Wie weit ich jetzt noch mit anderen Stationen live sprechen kann werde ich heute abend testen. Ansonsten ist nix passiert heute. Um den Kuehlwasseraustritt will ich mich morgen kuemmern. Ahoi Michael

Yippie…es geht wieder! Das gestrige Log konnte ich dann abends mal wieder per Kurzwelle abschicken. Also alles wieder in Ordnung. Nur…….was jetzt den Antenneneingang des Transceivers zerbroeselt hat……nix genaues weiss man nicht. Egal!! Jetzt ist erstmal Wochenende, Michi wieder gluecklich und heute Nacht wird wieder wild rumgefunkt und versucht den Entfernungsrekord zu brechen :-). Die weiteste Station die ich bisher connecten konnte war Halifax und das sind ja immerhin 2400 sm also knapp 4500 km!! Am Montag werde ich noch Teile fuer eine Selbstbauantenne kaufen um dann zu versuchen noch nen paar Seemeilen rauszukitzeln. Warum das Ganze? Naja…..fuer den Atlantik reicht die derzeitige Installation (Achterstagantenne) locker aus. Aber der Pazifik ist ja noch ne Ecke groesser und ich moechte sicherstellen das ich von ueberall nen blitzsauberen connect hinkriege. So….mal schauen wer so auf der welle ist….. Cu Michael

Voellig unerwartet stand schon heute Alfred vor der Tuer und drueckt mir Funke und Tuner wieder in die Hand. Älles klar! Hab die Funke wieder repariert. Geht alles. Aber tu mir und dir den Gefallen und leg vorsichtshalber vor Inbetriebnahme ein neues Steuerkabel! Irgendetwas hat es in der Funke zerbroeselt. Wieso genau kann auch Alfred nicht sagen. Aber immerhin handelt es sich hier ja um Hochfrequenz und ein „durchschlagen“ vom Antennenkabel auf die direkt daneben liegende Steuerleitung kann nicht ausgeschlossen werden. Was solls…leg ich morgen halt noch ein neues Kabel. Hauptsache es laeuft wieder.
Ansonsten haben wir heute viele kleine Baustellen abgearbeitet. Ankerkette ist fertig, Stromversorgung fuer den AP ist fertig, Ankerkettenmarkierung ist fertig usw. usw.. Nur Regler konnte mangels Zeit noch nicht abschliesend getestet werden. Leider hab ich heute noch ein klitzekleines Leck im Kuehlwassersystem (direkt am Deckel) entdeckt. Wasn nu schon wieder??? Selbst eine neue Schelle hatte nicht die erwuenschte Wirkung. Deckel undicht? Heute nicht mehr….schau ich mir morgen an. Nicht das jemand meint wir wuerden hier nen lauen Lenz schieben. Nene…irgendwie ist jeden Tag was Neues. Achja….ich bekam ein paar Mails bezgl. unserer weiteren Planung. Also…..wir wuerden gerne naechste Woche nach Teneriffa gehen und dann zu Sylvester aufLla Gomera sein. Anfang Januar dann auf die Kap Verden und von dort direkt zum Karneval (27.2) nach Trinidad. Ob das so klappt?
Schaun wir mal …

Heute war Rolf an Bord um mir beim Einbau des Reglers zu helfen. Hat mir so nebenbei dann auch den Aufbau und die funktionsweise einer LM erklaert. Wie schon vermutet….alles nicht sooo schwierig, so das die Installation nach ca. 2 Stunden erledigt war. Leider konnten wir dann keinen abschliessenden Funktionstest durchfuehren, da unser Keilriemen als Muster beim Shipchandler liegt. Muster dalassen ist hier zwingend notwendig, damit die bestellten Ersatzriemen auch ja die richtigen sind. Da heute Feiertag ist und wir somit nicht an den Keilriemen kommen, verschieben wir den Test halt auf morgen
Heike war heute mit der Ankerkette beschaeftigt. Alle 10 Meter eine andere Farbe zur Markierung. Das Ganze im schicken schwarz-rot-gold (gelb) Rhythmus. War irgendwie klar, das dies zur allgemeinen Belustigung des Steges fuehrte Pffft….dafuer lachen wir ueber eure aufgemalten Erinnerungshilfen im Ankerkastendeckel Alfred der Funker schneite auch noch kurz vorbei um unser Mike (Mikrofon) abzuholen. Er scheint unsere Funke also schon zerlegt zu haben Es laeuft

Rigger und Funker waren heute an Bord. Das Rigg ist in Ordnung. Lediglich die Wanten müssen nachgespannt werden, da der Mast ein wenig schief steht. Ansonsten sind alle Terminals, Drähte etc. in bestem Zustand. Samstag (morgen ist schon wieder Feiertag) kommen die Jungs noch mal und stellen alles optimal ein. Alfred (der Funker) kam am späten Nachmittag und verdrahtete die Anlage neu. Leider mit dem Ergebnis, das der Tuner nicht abstimmt (sich optimal auf die Frequenzen einstellt). Naja…..wenigstens wissen wir jetzt das das alte Antennenkabel wohl in Ordnung war Alfred hat nun den Tuner und den Transceiver eingepackt und mit in seine Werkstatt genommen. Allerdings nicht ohne den Hinweis das er studierter Elektronikingenieur ist und mir verspricht, das er alles wieder heil und voll funktionstüchtig zurueck bringt. Das hört sich doch gut an!! Und der Lichtmaschinenregler?? Nachdem wir heute morgen beim Elektriker angerufen haben war ein Treffen fuer 16.30 beim Shipchandler angesagt. Die Mädels dort sind sehr hilfsbereit und wollten dann dolmetschen. Wir waren da, unsere Lichtmaschine und der Regler auch…..nur der Elektriker fehlte. Mit leidensvoller Miene erklaert man uns dann, dass er das ganze Zeugs mit dem Hinweis auf zuviel Stress zurückgebracht habe. Ist ihm wohl alles zu heikel.
Unfassbar!! Das fällt ihm nach 2 Wochen ein! Danach dann der Anruf der Mädels bei einem anderen Elektriker. Kein Problem sacht der. Ich komme nächste Woche Mittwoch mal vorbei und gucke mir das an. Nene….lass mal…das kennen wir! Nächste Woche gucken, danach die Woche Termin machen und dann nach einer weiteren Woche absagen. Sooooo schoen ist las Palmas auch nicht! Ich machs jetzt, getreu dem Motto – man kann ja alles lernen–, selbst. Sooo kompliziert ist ne Lichtmaschine ja nun auch wieder nicht aufgebaut. Da war doch mal was im Physikunterricht?? Und zu irgendwas müssen die ganzen Motor- und Elektronikbuecher an Bord ja von Nutzen sein DANKE CLAUDIA!!!
Achja…beim Shipchandler haben wir dann nebenbei wir auch noch einen Schweizer kennen gelernt. Kennt sich mit Lichtmaschinen aus, hat den gleichen Regler eingebaut und will mir helfen. Super! War doch mal wieder ein guter Tag! Uns geht’s gut

So dann und wann gibt es ja Dinge zu erledigen, die man lieber von „Spezialisten“ machen lässt. Deshalb war heute morgen erstmal Gasflasche zur Füllung wegbringen angesagt. Normalerweise erledigt das hier in Las Palmas die Marinatankstelle. Steht zumindest in jedem Revierfuehrer so. OK…an alle Schreiberlinge…..ihr könnt das ändern in: Einzelne Flaschen füllen lohnt sich nicht. Daher bieten wir diesen Service nur noch während der ARC (Atlanticrally for cruisers). Aha..verstehe. dann eben nicht. Nehm ich mir halt nen Taxi und bring die Pulle selbst zum Gashaendler. Hätte ich dem Tankstellenmann vielleicht vorher sagen sollen dass unsere Tanks leer sind und ich also in den naechsten Tagen ca. 1500 Liter bei ihm abzapfe?? Waehrenddessen ruft mich Heike an: Du, hier steht einer und will die Lichtmaschine abholen. Heah??? Moment, ich komme. Der Elektriker, der mir den neuen Regler einbauen soll, hatte uns einen Angestellten vorbeigeschickt um die Lichtmaschine abzuholen. Als ich ihm zeigen wollte wo der Maschinenraum ist, schüttelte er nur den Kopf: Nene, ich soll sie nur abholen, nicht ausbauen. Aha…so laeuft das hier. Ich also an die Maschine und er zum Kaffeetrinken. Halbe Stunde spaeter ist er wieder da und ich drücke ihm die LM in die Hand. Wann kommt ihr wieder zum Einbau?? Morgen nicht …. Feiertag! Aktueller Stand in Sachen Lichtmaschine: Neuer Regler, Lichtmaschine, englische Installationsanweisung (die der Elektriker nicht lesen konnte) sind nicht mehr an Bord und mir kommen langsam Zweifel ob das alles eine sooo gute Idee war. Nun fehlt nur noch der Funkfreak. Der kommt gegen 15.00. Schaut sich den Tuner an und meint ich solle erstmal nen neues Kabel legen. Obwohl…ich hab so ziemlich das teuerste Antennenkabel verlegt, welches auf dem Markt erhältlich ist. Ist ihm aber zu dick (Da kriegt man keine ordentlichen Stecker dran!!). Sprachs…drückt mir ne Rolle RG58 in die Hand, verspricht mir das er das ganze Geroedel ans Laufen kriegt und verschwindet mit dem Hinweis das ich anrufen soll wenn das Kabel verlegt ist. Um 18.30 hab ich ihm Vollzug gemeldet. Mal schauen ob er morgen kommt.
Übrigens…..das Kabel ist mit Sicherheit nicht die Fehlerquelle, aber man soll es den Handwerkern ja bequem machen. Und vielleicht kann ich das zweite Kabel ja irgendwann mal gebrauchen
Nebenbei war Heike noch beim hiesigen Rigger. Vor der Atlantikueberfahrt wollen wir gerne noch das stehende und laufende Gut checken lassen. Wohl wissend, dass die Jungs während der ARC ziemlich gestresst waren, haben wir den Termin fuer die letzte Woche gemacht. Da bis heute noch niemand an Bord war, ist Heike also rueber. Oh…sorry….ganz vergessen! Wie hieß ihr Schiff noch?? Was sollte gemacht werden?? Ich kanns im Auftragsbuch nicht finden. Arghhhhhhhhhh!!!!! Nun will er morgen kommen. Schaun wir mal!
Auf den Fotos seht ihr die Mirabella V. Ist der groesste Einmaster der Welt. Schlappe 3500 qm Segelflaeche. Charterpreis 250000 Dollar/Woche

So ihr Lieben…es geht weiter. Seit Porto Santo haben wir noch Madeira, La Graciosa, Lanzarote und Fuerteventura besucht. Keine Sorge .. ihr habt nicht soooo viel verpasst. Zwischenzeitlich sind wir in Las Palmas auf Gran Canaria angekommen. Hier werden wir noch ca. 1-2 Wochen bleiben um die letzten Dinge am Schiff, vor der Atlantikueberquerung, zu erledigen. Vor dem grossen Sprung geht es zwar noch nach Teneriffa, La Gomera und auf die Kap Verden, aber da ist die Versorgung mit Bootszubehoer und dergleichen wohl ueberall ziemlich mickrig. An oberster Stelle steht natuerlich unser Funkgeraet. Es ist einfach zum heulen!!! Unser Funkfreund Joerg hatte den Tuner zu Hause an seinem Funkgeraet und sogar an 2 - mit unserem identischen – Geraeten getestet. Einwandfrei!!! Nun hab ich den Tuner wieder an Bord .. und .. nix!!! Gibt also nur noch zwei Moeglichkeiten. Entweder ist das Funkgeraet hinueber oder meine selbst vorgenommene Installation ist ziemlich daneben. Naja .. ich tippe auf das zweite! Loetkolben schwingen ist nicht meine Spezialitaet. Obwohl .. bis zur Biskaya hat ja alles prima geklappt. Anyway, gluecklicherweise lebt hier Alfred, seineszeichens Winlink PMBO (das sind die, die das weltweite Pactornetz betreiben) und somit Funkspezialist. Morgen will er kommen und sich das ganze Zeugs mal anschauen. Ansonsten sind eigentlich nur noch Kleinigkeiten zu machen. Badeplattform mit Holz komplettieren, Halter fuer den Autopiloten anbauen, Hochleistungladeregler fuer die Lichtmaschine einbauen (lassen), Rigg checken (lassen) und die diversen Macken im Rumpf ausbessern :-). Nebenbei naeht Heike so Sachen wie Winschenschutz, Ankerwindenschutz, Cockpitpolster etc. Den Windgenerator hab ich schon auf La Graciosa eingebaut. Laeuft prima und erzeugt in Verbindung mit den Solarzellen genuegend Strom um den normalen taeglichen Bedarf zu decken. Excessiv DVD gucken ist allerdings nicht drin

Nicht viel los heute. Ich bin kurz zur Mira, wo wir das HandGPS mit dem Funkgeraet verbunden haben. Heike ist derweil mit Claudia und Lars zu einer kleinen Fahrradtour aufgebrochen. Abends hab ich dann noch unseren Kurzwellen DSC Controller (im Bild der Alarmknopf) ausgebaut um ihn Timm in die Hand zu druecken. Er ist so nett und schickt ihn fuer mich zu Eissing, damit die unsere MMSI einprogrammieren koennen. Auch wieder so eine Geschichte wo den Yachtfes die Kohle aus der Tasche gezogen wird. Nicht mal zur Ersteinrichtung kann ich die Nummer selbst eingeben. Grrrrr…..!